-
1 comité de grève
стачком | забастовочный комитет -
2 comité de grève
-
3 comité de grève
-
4 grève
I fстачка, забастовкаgrève sur le tas, grève des bras croisés — забастовка с выходом на место работыgrève bouchon, grève thrombose — забастовка на узком участке (препятствующая работе всего предприятия)grève du gaz, du lait — прекращение снабжения газом, молокомgrève de l'impôt — отказ платить налоги, забастовка налогоплательщиковgrève surprise — неожиданная забастовка (о которой не было объявлено заранее)grève du zèle — забастовка "усердия" (полицейских, таможенных чиновников и т. п.)grève à la japonaise — забастовка по-японски (ношение нарукавной повязки в знак недовольства)comité de grève — стачечный комитетmener la grève — руководить забастовкойdécréter [déclarer] la grève — объявить забастовкуII f3)4) ист.la (place de) Grève — Гревская площадь (в Париже; место казней)III f ист.поножи (часть лат, защищающая ноги) -
5 grève
%=1 f забасто́вка ◄о►, ста́чка ◄е►;grève perlée — забасто́вка на отде́льном уча́стке рабо́ты; grève tournante «— ша́хматная» забасто́вка; grève surprise — забасто́вка без предупрежде́ния; grève sauvage — неорганизо́ванная ста́чка; ста́чка, не руководи́мая профсою́зом; grève sur le tas «— италья́нская» забасто́вка; grève de solidarité — забасто́вка солида́рности; grève des transports — забасто́вка на тра́нспорте; la grève de l'impôt — отка́з от упла́ты нало́гов; grève du zèle — забасто́вка «усе́рдия», пу́нктуальное сле́дование в рабо́те бу́кве инстру́кции; un piquet de grève — ста́чечный пике́т; le comité de grève — ста́чечный <забасто́вочный> комите́т; le droit de grève — пра́во на забасто́вку; faire grève, être en grève — бастова́ть ipf.; se mettre en grève — забастова́ть pf.; объявля́ть/объяви́ть <устра́ивать/устро́ить> ста́чку <забасто́вку>grève générale — всео́бщая забасто́вка <ста́чка>;
GRÈVE %=2 f песча́ный бе́рег ◄P2, pl. -а► -
6 comité
-
7 забастовочный
забастовочное движение — mouvement m de grèves, mouvement grévisteзабастовочный комитет — comité m de grève -
8 стачечный
См. также в других словарях:
Comité de grève — ● Comité de grève organisation que se donne l assemblée générale des grévistes pour diriger la grève … Encyclopédie Universelle
GRÈVE — La grève est un phénomène dualiste et paradoxal. Comment un phénomène de force peut il être saisi dans les mailles du droit? Alain eut des formules pour traduire cet impossible jeu: «Il me semble que faire grève c’est prendre le parti de forcer? … Encyclopédie Universelle
Grève Générale de Seattle — La Grève Générale de Seattle du 6 février au 11 février 1919, est une grève générale à laquelle prirent part plus de 65.000 personnes dans la ville de Seattle aux États Unis. Des travailleurs mécontents de plusieurs syndicats débutèrent une grève … Wikipédia en Français
comité — [ kɔmite ] n. m. • 1690; h. 1650; angl. committee, de to commit « confier », lat. committere ♦ Réunion de personnes prises dans un corps plus nombreux (assemblée, société) pour s occuper de certaines affaires, donner un avis. ⇒ cellule,… … Encyclopédie Universelle
Grève de Draveil-Villeneuve-Saint-Georges — Une journée sanglante, titre Le Matin du 31 juillet 1908: « On emporte une femme, inondée de sang, qui a reçu un coup de sabre à la figure ». La grève de Draveil et de Villeneuve Saint Georges (département de la … Wikipédia en Français
Grève générale de Seattle — La Grève Générale de Seattle du 6 février au 11 février 1919, est une grève générale à laquelle prirent part plus de 65 000 personnes dans la ville de Seattle aux États Unis. Des travailleurs mécontents de plusieurs syndicats débutèrent une… … Wikipédia en Français
Grève des ouvrières des manufactures d’allumettes à Londres en 1888 — La grève des ouvrières des manufactures d’allumettes à Londres en 1888 était une grève des ouvrières de la manufacture Bryant May de Tower Hamlets, un quartier de l East End de Londres, pour protester contre les mauvaises conditions de travail… … Wikipédia en Français
Comite d'Olten — Comité d Olten Le comité d Olten est un comité d action suisse fondé le 4 février 1918. Sommaire 1 Histoire 2 Perception du groupe 3 Références 4 … Wikipédia en Français
Greve generale de 1918 en Suisse — Grève générale de 1918 en Suisse Grève générale en Suisse de 1918 : Photo prise sur la place Paradeplatz de Zurich avec des manifestants et des cavaliers de l armée face à face La grève générale de 1918 (en allemand Landesstreik qui signifie … Wikipédia en Français
Grève Générale De 1918 En Suisse — Grève générale en Suisse de 1918 : Photo prise sur la place Paradeplatz de Zurich avec des manifestants et des cavaliers de l armée face à face La grève générale de 1918 (en allemand Landesstreik qui signifie grève du pays) est une grève qui … Wikipédia en Français
Grève générale de 1918 en Suisse — Grève générale en Suisse de 1918 : Photo prise sur la place Paradeplatz de Zurich avec des manifestants et des cavaliers de l armée face à face La grève générale de 1918 (en allemand Landesstreik, « grève du pays ») est une grève… … Wikipédia en Français